当前位置: 首页 > 德语阅读 > 内容页

德语谚语动物篇:蛇和老鼠

来源:杭州德语培训作者:杭州歌德学院

德语谚语动物篇:蛇和老鼠

die Schlange, -n 蛇 

eine Schlange am Busen nähren

宽待奸邪,养虎为患

Schlange stehen

排长队

sich wenden wie eine Schlange

千方百计,试图摆脱困境

 

die Maus, die Mäuse 老鼠

Mit Speck fängt man Mäuse

【谚】有油就能捉到老鼠。(意指:只要礼物出色,任何人都能收买。)

Da beißt die Maus keinen Faden ab.

木已成舟。

Mäuse merken

看出问题所在,发现苗头不对

Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse (auf den Tisch).

【谚】猫儿不在家,老鼠群起舞。 

 

本文出自德语阅读转载请注明出自杭州德语培训,杭州学德语,杭州歌德学院
本页关键词:德语培训 德语谚语动物篇:蛇和老鼠,德语谚语动物篇:蛇和老鼠
上一篇:德语故事:幸福的秘密 下一篇:德语新闻:日本一女记者加班过度致死亡

姓名: *
电话: *
个人情况:
验证码: 看不清楚? 换一张!